პლინიუს უნჩაში: გინორთი გინოჯინეფს შქას

'''გაიუს პლინიუს სეკუნდუსი''' ([[ლათინური ნინა|ლათ.]]Gaius Plinius Secundus; [[23]] — [[79]]) თაშნეშე ჩინებულიე მუჭოთ ''პლინიუს უნჩაში'', მუში დასქუაშ [[პლინიუს უუკულაში|პლინიუს უკულაშიშე]] გინორთათ — რომალი [[ორთაშობურიორთაშური ფილოსოფია|ორთაშობურიორთაშური ფილოსოფოსი]], „[[ორთაშ ისტორია (პლინიუსი)|ორთაშ ისტორიაშ]]“ ''(Naturalis Historia)'' ავტორი.

[[45]] წანას, გურაფაშ თებაშ უკული, პლინიუსიქ ცხენენდუროცხენენდე მოინალობა დიჭყჷ დაიწყო [[გალია]]სას და [[ბელგია]]შის, სოდეთ თინა ტრიბუნი რდჷ. ახალნორდი კოჩიშო თე ოინალუ რდჷ გჷნმალი ოკუჩხალე [[ცხენენჯეფიშცხენენდეფიშ კლასი|ცხენენჯობაშაცხენენდობაშა]] ვარა [[სენატორეფიშ კლასი|სენატორობაშა]]. [[47]] წანას თინა ოკათჷდჷ გერმანულ ტომს, ხავკეფწკჷმა ლჷმეფცჩხუპეფც დო წყარმალუ [[რეინი|რეინი]] დო [[მაასი|მაასიშ]] შქას არხიშ კიდანჯუას. 50-ამ წანეფიშ დოჭყაფუს თინა აგჷნძორენდჷ გერმანულ ლეგიონც ინალუას, ოკათჷდჷ ბრელი შანულამ ჩხუპის. თე პერიოდის თიქ ჭარჯჭარჷ მაართა ტრაქტატი ცხენენჯიშითცხენენდიშით შუფიშ ჸოთამაშენი, ნამუსჷთ ჩქინდა ვამაჭირინუ. რეინიშ არმიას ინალუაბორჯის თიქ ჭარჷ ამდღარშო ჩინებული ნახანდი "გერმანალეფიშ ისტორია". თე პერიოდისჷნე თიქ გეჩინებაფუ დო დეხოლჷ [[ტიტუსი|ტიტუს ფლავიუსის]], მუმალი იმპერატორიშ, [[ვესპასიანე ფლავიუსი]]შ ბოშის.

[[59]] წანას პლინიუსიქ რომშა დირთჷ. თიშ უმკუჯინუო, ნამდა თინა უკვე დოინალაფირი ვეტერანი დო ჭარუ რდჷ, თე პერიოდის თიშო კარიერული რდუალა ლექინი ვაჸოფე. იმპერატორ [[ნერონი]]შ მუკი-მუკი უმენტაშო ხელუანი კათა რდჷ დო ვართ ჸოფილი ცხენენჯეფიცხენენდეფი. წორას თენა ოკო ორდას ართ-ართი ბაძაძი თიშ, მუდგაშენით ვადიჭყჷ პლინიუსიქ ოჯარალე ინალუან. თე პერიოდის ედომუშამი ბორჯის პლინიუსი წინგეფც უჯღუნანდჷ. თინა ირო კითხულენდჷ ვარა ჭკორეფც ოკითხირაფუანდჷ, სადილობაბორჯის, შარას დო ობონუსჷთ ხოლო. მუჭოთ მუში დასქუაშ ნაჭარეფშე რე ჩინებულინ, პლინიუსი ფუჭეთ დინაფილო მირჩქინანდჷ ირი მერქას, მუჟამცჷთ მუდგენი ახალც ვაგურაფულენდჷნ. ირი კითხირელი წინგშე თინა ეშნაჭარეფც დო მერჩქინუეფც ორთჷდჷ. თე პეროდის თიქ ბრელი წინგი გჷმაბჟინუ შხვადოშხვა თემაშე.

მაართა ნახანდი პლინიუსიქ აკოქიმინჷ გერმანულ ლეგიონც ინალუაბორჯის [[51]] წანას. თენა რდჷ ტრაქტატი ''ცხენენჯიშითცხენენდიშით შუფიშ ჸოთამაშ გეშა''. მუჭოთ რჩქჷნ თინა ოკვირჷდჷ მუჭო ორთჷდეს თეს გერმანალეფინ დო გეჭარჷ, რომალ ჯარიშკოჩეფსჷთ ქუდუგურუაფუდესკონ [[შუფი]]შ ჸოთამაშ გერმანული ტექნიკან.

მაჟირა ნაწარმონები პლინიუსიქ [[52]] წანას ჭარჷ მუში მაგურაფალიშ დო უკული ცხენენდუროცხენენდე მადუდეშ ''პომპინიუს სეკუნდუსიშ რინაშ გეშა'' (De vita Pomponii Secundi), მუჭოთ რჩქჷნ თე ეკონიაშ ღურაშ გეშა.