განხილვა:ობჟათე აფრიკაშ რესპუბლიკა: გინორთი გინოჯინეფს შქას

დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე
Kilavagora (სხუნუა | ნახანდი)
ღოზი 3:
:''ოჩხანეში'' - სამზეო, სამხრეთი მხარე. ა. ქობლაია, მეგრული ლექსიკონი. '' ოჩხანეშ-ი'' (ოჩხანეშის) სამზეო (ადგილი); სამხრეთი ფერდობი. გადატ. სამხრეთი. ''შდრ. ობჟათე.'' ო. ქაჯაია მეგრულ-ქართული ლექსიკონი. მარა უკულ ზოხო ზიტყვა - ობჟათე ქაჯაიას ამარ აღმოსავლეთო უჭარ - ობჟათე (ობჟათეს) იგივეა, რაც ობჟალე, -- 1. მზვარე; 2. აღმოსავლეთი. გინი ონდღეში გური დო გვალო ქერეთის გალე ობჟათე დიხას ოკო ვარდას: ყაზაყ., 26.05.1931 -- ხბო შუადღის გულსა და პაპანაქებისას გარეთ მზორე ადგილას არ უნდა იყოს. ოორუეშე ობჟათეშა მიფშვათ: ყაზაყ., 26.05.1930 -- ჩრდილიდან აღმოსავლეთში (სამზეოზე) წავიდეთ. მემიჩქ, ლაზეფი ობჟათეს სამხრეთიშო ხვარენა. ვამიჩქ, ვეგმადგინ დუდქ. --[[მომხმარებელი:მარგალონა|მარგალონა]] ([[მომხმარებლის განხილვა:მარგალონა|განხილვა]]) 11:07, 28 კვირკვე 2012 (GET)
::ასე დუეკვირათ: ''ობჟათე (ობჟათეს) იგივეა, რაც ობჟალე, -- 1. მზვარე; 2. აღმოსავლეთი. გინი ონდღეში გური დო გვალო ქერეთის გალე ობჟათე დიხას ოკო ვარდას: ყაზაყ., 26.05.1931 -- ხბო შუადღის გულსა და პაპანაქებისას გარეთ მზორე ადგილას არ უნდა იყოს. ოორუეშე ობჟათეშა მიფშვათ: ყაზაყ., 26.05.1930 -- ჩრდილიდან აღმოსავლეთში (სამზეოზე) წავიდეთ.'' ქაჯაიას უჭარ თაში, მარა თე ზიტყვა ეშანჷნს სამხრეთის უმოსო, თეწკჷმა, ათეს ქიდეკვირით ხოლო: ''ჩირდილოეთ-ი (ჩირდილოეთის) ჩრდილოეთი. ოთხი სანძღვარი'' -- '''ბჟაიოლ''', ''ბჟადალ, ჩირდილოეთი დო სამხრეთი: მ. ხუბ, გვ. 29 - ოთხი საზღვარი -- აღმოსავლეთი, დასავლეთი, ჩრდილოეთი და სამხრეთი. შდრ. ორუმე.'' ასე ათაქ მუჭო გიშურს, '''აღმოსავლეთი''' ქოთ ''ობჟათე'' დო ქოთ ''ბჟაეიოლიო''? რაგადი ვაკო, ბჟაეიოლი მეურე აღმოსავლეთის, ობჟათე მუშ არსით სამხრეთის, ობჟალე განს ეშანჷნს, ათეშენი უჯგუ თე ზიტყვაშ ხვარება. დო ხოლო, კოკობო გვალო ირფელი ვარე ლექსიკონეფს, ჭიჭე დუხუჯუათ ოკო მინ ზიტყვას, მეტო ვაგშურს. [[მომხმარებელი:Odabade90|<font color="##00A0000">ოდაბადე</font>]] <small>([[მომხმარებლის განხილვა:Odabade90|სხუნუა]])</small> 12:12, 28 კვირკვე 2012 (GET)
:::ზიტყვაშ სემანტიკაშ თირუა თაშ ვეშილებე :) სინონიმეფი ბრელი რე: ''ობჟათე'', ''ბჟაეიოლი'' დო ''ელახი''; ''ოორუე'', ''ორუმეში'' დო ''გელახი''. ქობალიას ''ბიჟღეთი'' უჭარჷ სამხრეთო, ქაჯაიას ჩრდილოეთი რენია... კუნტას, ვარე თენა სამხრეთშო შანულობაშ გაგებაშ უმუშო დატებელი :) [[User:Kilavagora|კილავაგორა]] — 22:39, 28 კვირკვე 2012 (GET)
გვერდ „ობჟათე აფრიკაშ რესპუბლიკა“-ზე დაბრუნება.