დინაფილი ბორჯიშ გორუას: გინორთი გინოჯინეფს შქას

დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
Machirkholi (სხუნუა | ნახანდი)
Machirkholi (სხუნუა | ნახანდი)
ღოზი 93:
 
 
'''ტომი 1. სვანიშ ჸურე''' ვარა '''სვანიწკჷმა'''(ფრანგ. “Du côté de chez Swann”, ინგ. Swan’s Way). თე ტომიშ გუმობჟინაფაშენ პრუსტის ვარია უწის შხვადოშხვა გუმმაბჟინაფალეფქ, ათენეფიშ მეკოროცხილო: Fasquelle, Ollendorf, and the “[[Nouvelle Revue Française]]” (NRF). ანდრე გიდეს ქო მეჩეს ხეშნაჭარა რომანი ოკითხეთ უკული თე ნახანდიშ გუმობჟინაფაშენ NRF-შა ქალუჩამუდუკონ. მარა ანდრე გიდექ რომანს გინაჯინუნ, ქო მაძირჷ, ნამდა გოშინაშ უთებუ კოლექციას კითხულენდუკონ, თაშნეშე ფილოსოფიური ვარა მელანქოლიური ეპიზოდეფს, მუდგაქჷთ ვა მეწონჷ. თაშინ, წიგნის მუსხითირენ მორჩლ სინტაქსური ჩილათაშ მოსამანჯელებათ, თელ წიგნიშე ნეგატიური დუნასქვი ქო მეჩჷ წიგნიშ გუმმაბჟინაფალს.
 
პრუსტის შხვა შარაქ ვა დასქიდჷ დო მირაგადუ გუმმაბჟინაფალი გრასეტიწკჷმა (ფრ.Grasset), ნამდა მუ თვითან დოფორუნდჷ გუმობჟინაფაშ ხარჯეფს დო გრასეთ თე პიჯალათ გეგშაშქვანდჷ წიგნისინ. მაართა გუმობჟინაფაშ ბორჯის, წიგნის რეკლამა უღოლის, მუჭოთ სუმ ტომიან რომანიშ მაართა ტომს. <ref>([[#ref BandR|Bouillaguet and Rogers]], 316-7)</ref>