Русский: Герб ландскапа Херьедален, Швеция.
Блазонирование: В серебряном поле черный молот с червленым хвостовиком, справа - черные клещи рукоятками вниз, слева - два черных молоточка с червлеными рукоятками вверх и вниз.
Svenska: Härjedalens landskapsvapen.
Blasonering: I fält av silver en framifrån sedd svart räckhammare med röd skaftända, åtföljd till höger av en svart smidestång och till vänster av två stolpvis ordnade och ställda svarta smideshammare med röda skaft, den övre störtad.
English: Coat of arms of the province of Härjedalen