ორიგინალი ფაილი (1,772 × 2,654 პიქსელი, ფაილიშ ზჷმა: 654 კბ, MIME ტიპი: image/jpeg)

თე ფაილი რე Wikimedia Commons-შე დო შილებე გჷმორნაფილქ იჸუას შხვა პროექტეფს. თეშ ეჭარუა ფაილიშ ეჭარუაშ ხასჷლა თუდო რე მოჩამილი.


რეზიუმე

ეჭარუა
English: A family killed in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam.

This note on the back by Takvor's niece Makrouhie, the wife of Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան), and the mother of Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), names them and says the photo was taken in 1908 or 1910, and that they were all killed on the way to Der-el-zor in 1915:

Interlingua: Un familia assassinate in le Genocidio armenie: Takvor e Yeghisapet Ashjian e lor filias Eugenie, Hamaspur e Mariam. Un nota al reverso per le nepta de Takvor, Makrouhi - le filia del fratre de Takvor, qui era le sposa de Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) e le matre de Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) e Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան) - appella los e dice que le photo es de 1908 o 1910, e que tote illos era occidite in le marcha al Der-el-zor in 1915.

Scots: A faimily killt in the Armenie Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & dochters Eugenie, Hamaspur & Mariam.
A note on the back bi Takvor's niece Makrouhie, the wife o Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) an the mither o Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), cries them an says the photae is frae 1908 or 1910, an they were aw killt on the way tae Der-el-zor in 1915.
თარიღი
წყუ own work, copy of family photo I have
ავტორი Jay Dobkin
ალობა:
(ფაილიშ კინე გიმორინაფა)
(CC BY-SA 1.0)

ლიცენზირაფა

w:en:Creative Commons
ავტორიშ მეწურაფა კჷნ მანგი პიჯალეფით გობჟინაფა
ეს ნამუშევარი ვრცელდება Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic ლიცენზიით.
თქვა დუდიშულო შეილებჷნა:
  • ნახანდიშ გობჟინაფა – ნახანდიშ კოპირაფა, გობჟინაფა დო გჷნოჩამა.
  • დორსხილეფიშ აკოქიმინუა – ნახანდიშ გიშათინუა
გეჸვენჯი პიჯალეფით:
  • ავტორიშ მეწურაფა – თქვა წყუშ აკმაქიმინალი მეუწურუათ ოკო თი შარათ, მუჭოთ დარინუ ავტორქ ვარდა საავტორო ნებეფიშ მაღვენჯიქ. მარა ვართ თეშ, ითამ წყუშ ავტორქ ალობა მერჩეს თქვა ვარდა ალობა მეჩჷ თქვანიშით აკოქიმინელჷ ნოწარმუს.
  • კჷნ მანგი პიჯალეფით გობჟინაფა – If you alter, transform, or build upon this work, you must distribute the resulting work under the same license as the original.

მუკნაჭარეფი

ართღოზამი ეჭარუაშ გეძინა, დო მუს წჷმარინუანს თე ფაილინ
The Ashjian family, all killed in 1915 in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & their daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam in a photo from 1908 or 1910

ელემეტეფი, ნამუეფთ ეხანტილი რე ათე ფაილს

გჷმოხანტილი ობიექტი

ლიცენზია ქართული

focal length ინგლისური

3.17 მილიმეტრა

media type ინგლისური

image/jpeg

checksum ინგლისური

319476c77978cfa5ae8030a3c302961c3b4a0aa7

data size ინგლისური

669,303 ბაიტი

ფაილიშ ისტორია

ქიგუნჭირით რიცხვის/ბორჯის თიშო, ნამჷ-და ქოძირათ ფაილი თი რედაქციათ, ნამუ რედაქციას თი რიცხვის/ბორჯის რდუნ.

რიცხუ/ბორჯიჭკუდიგონზჷმილაფეფიმახვარებუკომენტარი
მიმალი00:46, 23 კვირკვე 2019ჭკუდი 00:46, 23 კვირკვე 2019-შო რინელჷ ვერსიაშო1,772 × 2,654 (654 კბ)UrielAcosta{{Information |Description=A family killed in the Armenian genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam. A note on the back by Takvor's niece Makrouhie (the mother of en:Marjorie Housepian Dobkin & en:Edgar Housepian) identifies them and says the photo was taken in 1908 or 1910; note is also on wiki commons as "File:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915 (back of photo).jpg" |Source=own work, copy of family photo I have |Date=July 22 2019 |...

თე ფაილი აკა ხასჷლას ვეგჷმირინუაფუ.

ფაილიშ გლობალური გჷმორინაფა

თე ფაილი გჷმირინუაფუ გეჸვენჯი ვიკეფს:

მეტამუნაჩემეფი