ერიხ მარია რემარკი: გინორთი გინოჯინეფს შქას

დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე
ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე
ღოზი 32:
[[1945]] წანას რემარკიქ ქოდიჭყჷ მუშობა გეჸვენჯი რომანშე „[[ჟამი თელარაში დო ჟამი ღურაში]]“, თი წანასჷნე მაართათ გიმიბჟინუ „ტრიუმფალური ორგალიქ“ [[ინგლისური ნინა|ინგლისურ ნინაშა]]. ლჷმაშ უკული, [[1947]] წანას რემარკიქ დო მუში ალმასქუქ ამერიკაშ მენოღალობა გეჭოფეს. [[1948]] წანას მოხვადჷ „ტრიუმფალური ორგალიშ“ ეკრანიზაციაქ. თე წანასჷნე თიქ მაართათ დიირთჷ ევროპაშა ამერიკაშა ემიგრაციაშ უკული.
 
გეჸვენჯი წანეფი ხარგელი რდჷ შარალუეფით დო ახალ რომანეფშე მუშობათ. [[1952]] წანას გჷშართჷ მუში რომანქ „[[თელარაშთელარაში ნაცხაცხელი]]“. თე პერიოდის თინა უმოღეთ ოცადჷ გერმანიაშ მენოღალობაშ დორთინაფას. [[1953]] წანას თიქ მაართათ ლჷმაშ უკული დინორთჷ ოდააბდურ ნოღაშა, სოდეთ და დო მუმა იძირუ. [[1954]] წანას გჷშართჷ რომანქ „ჟამი თელარაშთელარაში, ჟამი ღურაშ“ღურაში“. თე ბორჯის თინა იჭყანს მუშობას რომანშე „უჩა ობელისკი“.
 
[[1958]] წანას რემარკიქ დო [[გოდარდი, პოლეტ|პოლეტ გოდარდიქ]] ჩილი დო ქომონჯო გინირთეს. ნარკვანი მენოღალობა რემარკის ხვალე ღურაშ უკული მეჩეს. [[1970]] წანას რემარკიქ [[აორტა|აორტაშ]] [[ანევრიზმა|ანევრიზმით]] დოღურჷ.
ღოზი 46:
* „[[გიჸორდას მეჸვისქე სქანი]]“ (Liebe Deinen Nächsten) (1940)
* „[[ტრიუმფალური ორგალი (რომანი)|ტრიუმფალური ორგალი]]“ (Arc de Triomphe) (1946)
* „[[თელარაშთელარაში ნაცხაცხელი]]“ (Der Funke Leben) (1952)
* „[[ჟამი თელარაში დო ჟამი ღურაში]]“ (Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
* Der letzte Akt (1955)