ვიკიპედია

დინაფილი ბორჯიშ გორუას: გინორთი გინოჯინეფს შქას

ისტორიის ინტერაქციულად გადახედვა
← უწოხოლენი თირუეფიუახალაში თირუა →
დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
ვიზუალურივიკიტექსტი
Xqbot (სხუნუა | ნახანდი)
4,851

რედაქტირაფა
ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე
ღოზი 1:
{{ინფოდაფა წიგნი
{| style="border: 1px solid #AAAAAA; clear: right; float: right; font-size: 90%; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.4em; vertical-align: middle; width: 18em;" class="infobox"
!style="background-color:#AACCFF;| ჯოხო color:black; font-size: 125%; text-align:center;" colspan="2"|''' დინაფილ ბორჯიშ გორუას'''▼
|-
|<span style="white-space:ოდაბ_ჯოხო nowrap;"> = À la recherche du temps perdu</sup>▼
▲!style="background-color:#AACCFF; color:black; font-size: 125%; text-align:center;" colspan="2"|'''დინაფილ ბორჯიშ გორუას'''
| მათანგალი = ვართ ქორთულო დო ვარტვართ მარგალურო ვა რე ნათანგა▼
|-
| სურათი = MS A la recherche du temps perdu.jpg
| style="text-align:center;" colspan="2" |[[ფაილი:MS A la recherche du temps perdu.jpg|frameless|250px]]{{br}}<small>''დინაფილ ბორჯიშ ჯგორუას'' (''სვანიშ ჸურე'') პრუსტიშ ხეშ რედაქტირეფეფით </small>
| მუკნაჭარა = დინაფილ ბორჯიშ გორუას'' (À la recherche du temps perdu) პრუსტიშ ხეშ რედაქტირაფეფით
|-
|<span style="white-space:ავტორი nowrap;"> = მარსელ პრუსტი</span>▼
!style="text-align:center; background-color:#AACCFF; color:black" colspan="2"|დოხასიათაფა
| ილუსტრატორი =
|-
| გალენკაბრაშ_ხანტუ =
|ავტორი
|<span style="white-space:ქიანა nowrap;"> = [[საფრანგეთი]] </span></td>▼
▲|<span style="white-space: nowrap;"> მარსელ პრუსტი</span>
| ნინა = ფრანგული▼
|-
| სერია =
|<span style="white-space: nowrap;">ჯოხო ორიგინალს</span>
| თემა =
▲|<span style="white-space: nowrap;"> À la recherche du temps perdu</sup>
| ჟანრი = მოდერნისტული▼
|-
| გჷშმაშქუმალარი = Grasset დო Gallimard
|მათანგალეფი
| გჷშაშქ_თარიღი = 1913–1927
▲|ვართ ქორთულო დო ვარტ მარგალურო ვა რე ნათანგა
| ქორთულო_გჷშაშქ_თარიღი =
|-
| მედია =
|ქიანა
| გვერდი =
▲|<span style="white-space: nowrap;"> [[საფრანგეთი]] </span></td>
| isbn =
|-
| oclc =
|ნინა
| წიმოხონი =
▲|ფრანგული
| გეჸვენჯი =
|-
|}}▼
|ჟანრი
'''დინაფილ ბორჯიშ გორუას''' ვარა '''ულირ მოლინეფიშჸოფირებეფიშ გოშინა''' (ქორთ. ''დაკარგული დროის ძიებაში,'' ფრანგულო ''À la Recherche du Temps Perdu'' ინგლ. ''In Search of Lost Time'' ვარა ''Remembrance of Things Past,'' რუს. ''В поисках Утраченного Времени,'') რე მარსელ პრუსტიშ რომან შკვითშქვით ტომო. ''დინაფილ ბორჯიშ გორუას'' რე მარსელ პრუსტიშ არძოშ უმოსუმოსო ჩინებულ რომანრომანი. თე რომან ჩინებული რე ქოთ მუშ სიგირძათსიგჷრძათ დო ქოთ ვა ვოლუნტრულვოლუნტარულ გოშინაშ თემათ, ნამუშ არძოშ უმოს გიშარჩქინელი მაგალითისამანგი რე „მადლენიშ ეპიზოდი“. ▼
▲|მოდერნისტული
|-
|ბუმმაბჟინაფალეფი
|Grasset დო Gallimard
|-
|გუმობჟინაფაშ წანეფი
|1913–1927
|-
▲|}
 
დინაფილ ბორჯიშ გორუა დუდიშე ინგლისიინგლისის რჩქინელი რდურდჷ ჯოხოთ ''ულირ მოლინეფიშჸოფირებეფიშ გოშინა''. ეკონიათ შინაფილმოშინელ ჯოხოთ რდურდჷ თე რომანრომანი ნათანგა დო გიშაჩამილგჷშაშქუმალირ ინგლისურო '''ჩარლ ქენეთ სქოთ მონკრიფიშ'' (''Charles Kenneth Scott Moncrieff'') დო ''ტერენს კილმარტინიშკილმარტინიშით'' მიერ. მარა 1992 წანას დენის ჯოზეფ ენრიგთიშ ახალ ნათანგაშ გიშაშქუმალაშ უკული რომანიშ ახალ ჯოხოქ, ''დინაფილ ბორჯიშ გორუას'' (ნამუთ რე ფრანგულშე ზიტყვა-ზიტყვათ ნათანგა), დემკვიდრუდეკვირდჷ დუდი. ▼
▲'''დინაფილ ბორჯიშ გორუას''' ვარა '''ულირ მოლინეფიშ გოშინა''' (ქორთ. ''დაკარგული დროის ძიებაში,'' ფრანგულო ''À la Recherche du Temps Perdu'' ინგლ. ''In Search of Lost Time'' ვარა ''Remembrance of Things Past,'' რუს. ''В поисках Утраченного Времени,'') რე მარსელ პრუსტიშ რომან შკვით ტომო. ''დინაფილ ბორჯიშ გორუას'' რე მარსელ პრუსტიშ არძოშ უმოს ჩინებულ რომან. თე რომან ჩინებული რე ქოთ მუშ სიგირძათ დო ქოთ ვა ვოლუნტრულ გოშინაშ თემათ, ნამუშ არძოშ უმოს გიშარჩქინელი მაგალითი რე „მადლენიშ ეპიზოდი“.
 
დინაფილ ბორჯიშ გორუას გიმირინუაფუ დახე 1.5 მილიონ ზიტყვა დო საგებიოშმოსოფელიშ ლიტერატურას იკოროცხუ ართ-ართართი უგირძაშუგჷრძაშ რომანო. ▼
▲დინაფილ ბორჯიშ გორუა დუდიშე ინგლისი რჩქინელი რდუ ჯოხოთ ''ულირ მოლინეფიშ გოშინა''. ეკონიათ შინაფილ ჯოხოთ რდუ თე რომან ნათანგა დო გიშაჩამილ ინგლისურო '''ჩარლ ქენეთ სქოთ მონკრიფიშ'' (''Charles Kenneth Scott Moncrieff'') დო ''ტერენს კილმარტინიშ'' მიერ. მარა 1992 წანას დენის ჯოზეფ ენრიგთიშ ახალ ნათანგაშ გიშაშქუმალაშ უკული რომანიშ ახალ ჯოხოქ, ''დინაფილ ბორჯიშ გორუას'' (ნამუთ რე ფრანგულშე ზიტყვა-ზიტყვათ ნათანგა), დემკვიდრუ დუდი.
 
რომანიშ ჭარუაქ დიჭყუდიჭყჷ 1909 წანას. პრუსტი აგირძორენდუაგინძორენდჷ მუშობას თე რომანშე სოიშახ მუშ ლახალაქ ვადაძალუვადანძალჷ მეუტებუდუკო ჭარუა 1922 წანაშ დამორჩილს. პრუსტიქ რომანიშ სტრუქტურა აკადგინუაკადგინჷ ადრეორდო, მარა რომანიშ ტომეფიშ პირველმაართა ვარიანტეფიშ თებაშ უკულუკული ხოლო პრუსტი აგირძორენდუაგინძორენდჷ თიშ რედაქტირაფას. გუმობჟინაფაშახ პრუსტიქ ირირი ტომი დუდიშე დარედაქტირუდარედაქტირჷ. მარა რომანიშ ეკონია სუმ ტომს იშენ რე ხარვეზეფი, ფრაგმენტული დო გინუჯინუუგნუჯინუ (ვა დარედაქტირებულიდორედაქტირაფილი) პასაჟეფი, მუჭოთ თენეფი არსებენდურსებენდჷ რომანიშ დაჭყაფუ ვერსიასვერსიასჷნ. რომანიშ თე ხარვეიანიხარვეზამ ნორთეფიშ რედაქტირაფარედაქტირაფაქ ვართ პრუსტიშ ჯიმას მახერხინუმახუჯინჷ დო თეშ გუმაბჟინუ რომანი.▼
▲დინაფილ ბორჯიშ გორუას გიმირინუაფუ დახე 1.5 მილიონ ზიტყვა დო საგებიოშ ლიტერატურას იკოროცხუ ართ-ართ უგირძაშ რომანო.
 
ნახანდანახანდი საფრანგეთიშსაფრანგეთის გუმაბჟინეს 1913-შე 1927 წანაშახ პერიოდის. პრუსტის ფარაქ აჸუ გინაგაფალქ რომანიშ პირველმაართა ტომიშ გუმაბჟინაფალო (გუმმაბჟინაფალიგჷშმაშქუმალარი რდურდჷ გრასსეტიშ (Grasset) გუმმაბჟინაფალიოგჷშმაშქუმალაშე ჸუდე) თიშ უკული, მუთ მაჸვენჯიმაჸონაფალ გუმმაბჟინაფალეფქგჷშმაშქუმაალრეფქ წიგნიშ გიშაშქუმალაშე ვარია თქვისთქვისჷნ. ▼
▲რომანიშ ჭარუაქ დიჭყუ 1909 წანას. პრუსტი აგირძორენდუ მუშობას თე რომანშე სოიშახ მუშ ლახალაქ ვადაძალუ მეუტებუდუკო ჭარუა 1922 წანაშ დამორჩილს. პრუსტიქ რომანიშ სტრუქტურა აკადგინუ ადრე, მარა რომანიშ ტომეფიშ პირველ ვარიანტეფიშ თებაშ უკულ ხოლო პრუსტი აგირძორენდუ თიშ რედაქტირაფას. გუმობჟინაფაშახ პრუსტიქ ირ ტომი დუდიშე დარედაქტირუ. მარა რომანიშ ეკონია სუმ ტომს იშენ რე ხარვეზეფი, ფრაგმენტული დო გინუჯინუ (ვა დარედაქტირებული) პასაჟეფი, მუჭოთ თენეფი არსებენდუ რომანიშ დაჭყაფუ ვერსიას. რომანიშ თე ხარვეიანი ნორთეფიშ რედაქტირაფა ვართ პრუსტიშ ჯიმას მახერხინუ დო თეშ გუმაბჟინუ რომანი.
 
რომანს გიშარაგადებულირომანიშ იდეა, მოტივი დო სცენა რჩქინდუ ზოგადი ფორმათ პრუსტიშ უგუთებუ ნახანდეფს; მაგალთოსამანგათ, რომანს „ჟან სანტეულ“-ს (ფრ. ''Jean Santeuil''), ნამუთუშეთნამუდგაშეთ პრუსტი ხანდენდუხანდენდჷ 1896 წანაშე 99 წანაშახ, დინაფილ ბორჯიშ გორუაშენ მუშობაშ დოჭყაფაშახ. მარა ოკო ითქუასქითქუას, ნამდა „ჯან სანტეულ“-ს პრუსტი ბრელ თემას შხვანერო უჯინე დო გინმოჭყვადუნს. დინაფილ ბორჯიშ გორუაშ ბრელი იდეა, მოტივი დო სცენა თაშნეშე რჩქინდუ პრუსტიშ სხვაშხვა უთებუ ნახანდასნახანდის ''Contre Sainte-Beuve'' (1908–09), ნამუთ რე ფილოსოფიურ ესსე დო ისტორია.▼
▲ნახანდა საფრანგეთიშ გუმაბჟინეს 1913-შე 1927 წანაშახ პერიოდის. პრუსტის ფარაქ აჸუ გინაგაფალქ რომანიშ პირველ ტომიშ გუმაბჟინაფალო (გუმმაბჟინაფალი რდუ გრასსეტიშ (Grasset) გუმმაბჟინაფალი ჸუდე) თიშ უკული, მუთ მაჸვენჯი გუმმაბჟინაფალეფქ წიგნიშ გიშაშქუმალაშე ვარია თქვის.
 
▲რომანს გიშარაგადებული იდეა, მოტივი დო სცენა რჩქინდუ ზოგადი ფორმათ პრუსტიშ უგუთებუ ნახანდეფს; მაგალთო, რომანს „ჟან სანტეულ“-ს (ფრ. ''Jean Santeuil''), ნამუთუშეთ პრუსტი ხანდენდუ 1896 წანაშე 99 წანაშახ, დინაფილ ბორჯიშ გორუაშენ მუშობაშ დოჭყაფაშახ. მარა ოკო ითქუას, ნამდა „ჯან სანტეულ“-ს პრუსტი ბრელ თემას შხვანერო უჯინე დო გინმოჭყვადუნს. დინაფილ ბორჯიშ გორუაშ ბრელი იდეა, მოტივი დო სცენა თაშნეშე რჩქინდუ პრუსტიშ სხვა უთებუ ნახანდას ''Contre Sainte-Beuve'' (1908–09), ნამუთ რე ფილოსოფიურ ესსე დო ისტორია.
დინაფილ ბორჯიშ გორუას უღუდუუღუდჷ დიდი გოლინა მაეჩა ოშწანურაშ საგებიომოსოფელიშ ლიტერატურაშენ. ნამთინე ავტორი ბაძენდუმითმიოგურუანდჷ თე ნოველას, ნამთინე გიაძიცენდუგიაძიცანდჷ.
 
[[ca:A la recerca del temps perdut]]
გორილი რე "https://xmf.wikipedia.org/wiki/დინაფილი_ბორჯიშ_გორუას"-შე