Budelberger
შემოერთების თარიღი: 16 კვირკვე 2011
დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
Machirkholi (სხუნუა | ნახანდი) ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე |
Machirkholi (სხუნუა | ნახანდი) ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე |
||
ღოზი 10:
Dear Budelberger, Megrelian wiki editors have agreed on the names of the months and week days and some other translations you requested. We have also made repsective changes in the translation of Media Wiki messages which were done previously.
You can check translations at the [http://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94 here] (the last three headings). Thanks!!!
==Minor Question about articles for speedy deletion ==
Dear Budelberger, as you know, personally me and my colleague-editors at Mingrelian wiki are very grateful for all your efforts and help! This is indeed immense help for us, guys, who are not experienced at all, but trying to learn and contribute to the development of the wiki. Recently, some of the editors, including me, considered some articles for deletion and proposed their deletion. You can see reasons for this [http://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94 here], at the end of the page. Soon, we received a comment, who is signed with your name spelled with Georgian characters, which I found a little bit strange.
I agree and I am open to the idea, that may be we made some mistake in deciding to ask the deletion of some articles, but the comment goes little bit far than indicating this mistake, and refers to ethnicity, which was never considered by me or any other editors I know.
Therefore, I would like to clarify, again, that we did not intend to offend anybody or bar them from Mingrelian wikipedia, certainly not! at the same time, could you please clarify whether the the following was written by you (I am copying the words from [http://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94 here] ):
"Open your (Georgian, Russian, English…) dictionary, and count how many articles have more than one or two words, sentences. So, please, delete also « 30 ფურთუთა », because it was used once during thousand years of History ! Besides that, who are « We », « We the Editors », and so on ? « We, Ethnic Mingrelian People, and you, foreigners, bastards » ? Tell me quickly. Perhaps « We the Editor » allow only themselves to edit here, in a purest Mingrelia-oriented Wikipedia, where others, unMingrelian, may go away, there, to the Devil. I know somebody who may be part of you purest Group of « We » ; see here ; and somebody else, an Ethnic one, who is part of my group : a Puristic Komi, who loves to add content to articles ; and now, there, your Group of « We » is inactive… --Ⴁუდელბერგერ 11:41, 27 კვირკვე 2011 (UTC)."
| |||