მარია ღორონთიშნანა: გინორთი გინოჯინეფს შქას

'''მარია ღორონთიშნანა''', '''ცირასქუა მარია''', '''დიდა ოხვამერიშ მარია''' ([[იუდეურ-არამეული ნინა|იუდეურ-არამეულო]] מרים მარია "ნწარე"; [[არაბული ნინა|არაბ.]] مريم (მარია); [[ბერძნბერძენული ნინა|ბერძენ.]] Μαριάμ, მარია, Μαρία, მარია) — [[ახალი აღითქმა|ახალი აღითქმაშაპიანი]]შ ალებათ რდჷ [[იესო ნაზარეველი]]შ დიდა, ნამუთ თიში დაბადებაშ ჟამს იოსებიშ ჩილი რდჷ (მათე 1:18-20, ლუკა 1:35). არაკანონიკურივაკანონიკური ნახანდეფიშ ალებათ თიში მასქერეფი ორდეს იოაკიმი დო ანა, უკულნეშის წიმინდეეფო მერჩქინელი. [[ლუკაშ სახარება|ლუკაშ სახარებაშ]] ალებათ მარიაქ ანგილოზი [[თარანგილოზი გაბრიელი|გაბრიელიშე]] შიტყუ მუში ინოხ იესოშ ენოსახუაშ გეშა [[შური წიმინდე|შური წიმინდეშ]] მეშქაშალათ.