შურიშხა [1] (საბატონი)[2] – მარაშ დღა ობიშხა დო ჟაშხაშ შქას. მარგალური კინომუშური შქვითდღერი სისტემას მაშქვითა დღა. ჯვეში რომარეფი თე დღას იშინუანდეს ღორონთ სატურნს,[3] [4] (დიხასაქვარუაშ ღორონთი რომაულ მითოლოგიას). თიში ჯოხო ჯოხო ართ–ართ პლანეტას.ტრადიციაშ გეშა, ნამუთ იუდაიზმიშე მოურს, თენა მარაშ ეკონია დღა რე. თე აპიჯაფა ჭყანას სქიდუ ისრაელსი დო ააშ – ს, მარა ასეიანი ევროპას თის უჯინენა მუჭოთ მარაშ მა–6 დღას. ქორთულ ნინას, მუჭიოთ ანდა შხვა ნინას, თე დღაშ ჯოხო მოურს იუდაისტური დღახუშ „შაბათიშ“[5] ჯოხოშე.

ჩინებური შურიშხეფი

რედაქტირაფა
  1. შურიშ –ხ(ვამ)ა – შურიშ ხვამაშ დღა.
  2. ოწმახ ნასისხებუ ბერძნული ზიტყვა რე(ბერძნულიშა ებრაულიშე რე მიშულირი).
  3. მარგალურო 1.მარსქული (ალიო ქობალია „მეგრული ლექსიკონი“ 2010წ. გვ.391)
  4. სატურნი – მარგალურო 2.ღაჭღაჭი( მურთაზ ჯანჯღავა „მეგრული ენის ფენომენი“ 2009წ.გვ.105)
  5. მოშვანჯაშ დღა, შურიშ შინაშ დღა